Saltar al contenido

Esta versión en español es una traducción automática del original en inglés. Versión en inglés →

Para partners · Hoteles y resorts

Para partners

Búsqueda del tesoro en torno a su hotel, gestionada por su propio equipo

Grupos de empresa, convenciones, familias Código QR en la recepción Úselo todo el tiempo que quiera

Un juego creado en torno a su hotel, que usted vende y dirige por su cuenta. Los huéspedes recogen un código QR en la recepción, abren la app TerraHunt® y salen a buscar entre 25 y 30 tesoros en el recinto del hotel y en el campo circundante.

Sin necesidad de llamar a una agencia para cada evento. Una vez creado el juego, sirve a grupos de empresa, asistentes a convenciones y familias durante el tiempo que usted quiera, y los ingresos que genera son suyos.

25 a 30tesoros en torno al hotel
1 a 3 hde juego
Sin límitepara jugadores con sus propios móviles
6 fotos
1/7
  • Un juego a medida con entre 25 y 30 tesoros en torno a su hotel, creado por nuestro equipo y mantenido al día por usted o por nosotros
  • Un juego todo el año con un único código en la recepción; una sesión aparte para cada grupo de empresa
  • Formamos a su personal y hacemos un vídeo explicativo para sus huéspedes

Por qué un hotel crea su propio juego

Los clientes corporativos piden un programa, no solo una sala. Hoy eso suele significar llamar a una agencia de eventos para cada grupo. Con su propia búsqueda del tesoro, su equipo comercial ofrece la actividad directamente, su personal la pone en marcha y el margen se queda en casa.

El mismo juego sirve para los huéspedes de ocio. Una familia en un fin de semana, una pareja, un grupo de convención entre sesiones: todos juegan al mismo juego a su ritmo, y el hotel tiene un motivo más para ser elegido.

Qué creamos para usted

Un juego adaptado a su ubicación: entre 25 y 30 tesoros en el recinto y los alrededores, cada uno ligado a un lugar, una historia o un episodio de la historia local. Donde un lugar no tiene historia que contar, escribimos una pregunta de cultura general. Eso basta para jugar de 1 a 3 horas.

Una historia, si la quiere. Treasure Hunt Luna Settlers, en Conference Hotel Luna, es un ejemplo (véase el caso de éxito más abajo). La historia es opcional; los lugares de interés locales, no.

Todo lo que necesita un huésped está en el móvil: el mapa, las preguntas, las pruebas de foto, la puntuación y un breve vídeo con las reglas al comenzar.

Cómo juegan sus huéspedes

  1. La recepción entrega un código QR o lo imprime en el programa de actividades. Los huéspedes instalan la app TerraHunt® y lo escanean.
  2. Caminan, buscan, responden y hacen fotos. En solitario, en familia o como grupo de empresa dividido en equipos de 4 a 6 personas.
  3. Al terminar abren la página de resultados con la clasificación y sus fotos. Los grupos de empresa tienen un ganador al que felicitar en la cena.

Un juego todo el año, una sesión por empresa

La mayoría de los hoteles con los que trabajamos atienden tanto a grupos de empresa como a huéspedes de ocio, y la configuración es la misma en todos. Un juego funciona todo el año, del 1 de enero al 31 de diciembre, con un único código en la recepción. Una familia o una pareja paga al hotel la tarifa de la actividad, el recepcionista les muestra el código QR, lo escanean con su propio móvil y empiezan.

Un grupo de empresa recibe su propia sesión. Un miembro formado de su personal la inicia para esa empresa y, a partir de ahí, funciona exactamente igual que cuando nosotros mismos dirigimos eventos de team building. Si la empresa juega con sus propios móviles, el hotel solo necesita de nosotros el juego.

Si prefiere no dirigirlo usted, lo dirigimos nosotros. En Europa Central (la República Checa, Eslovaquia, Austria, Hungría y Polonia), el servicio completo significa que nuestros monitores llegan con tablets, hacen el briefing a los equipos, dirigen el juego y anuncian a los ganadores, en inglés o en checo. Las condiciones dependen de lo que necesite de nosotros, y estamos abiertos a cualquier fórmula.

Fuera de Europa Central, su equipo dirige el juego con sus propias tablets o los participantes juegan en sus propios móviles.

Un juego que perdura

Un juego terminado sirve al hotel durante muchos años sin cambios, o con pequeñas revisiones cuando se cierra un camino o un monumento cambia de nombre. Cada temporada vuelve a venderse, a empresas nuevas y a familias nuevas.

Cómo empezamos

  1. Acordamos el alcance con usted. Nos cuenta qué lugares de los alrededores del hotel le parecen interesantes y quiénes son sus huéspedes.
  2. Investigamos por nuestra cuenta y enviamos a nuestro equipo al terreno. Crean el juego cerca del hotel: un Treasure Hunt adaptado al entorno, con cada tesoro ligado al lugar donde se encuentra. Cuando el entorno se queda sin historias, las pruebas de cultura general rellenan los huecos.
  3. Lo probamos sobre el terreno y se lo entregamos con un briefing para su recepción. Usted lo incluye en su programa de actividades y nosotros seguimos a su disposición para las actualizaciones.

Un juego grande, uno pequeño o varias variantes del mismo juego para distintos tipos de evento: una ruta familiar corta, una versión corporativa completa, otra con más preguntas para la velada de la convención. Es cuestión de acuerdo, no de tecnología.

Dónde ya funciona

Conference Hotel Luna, en la región de Vysočina (Altiplanicie Checo-Morava), ofrece Treasure Hunt Luna Settlers a sus huéspedes de empresa y de ocio. Lea el caso de éxito.

Hotel Kurdějov, en la región vinícola de Pálava, ofrece Treasure Hunt Kurdějov, un juego que el propio hotel mantiene y edita. Nuestro Mystery Trail Hustopeče funciona a pocos kilómetros, así que los huéspedes tienen dos rutas entre las que elegir.

Un segundo juego para los días de lluvia

Un juego al aire libre es la base, y no tiene por qué ser el único. Los hoteles que ya tienen una búsqueda del tesoro pueden añadir uno de nuestros juegos temáticos, que los huéspedes juegan en interiores los días de lluvia, por ejemplo en un salón. Acuérdelo con nosotros con antelación: funciona en su cuenta junto al juego al aire libre, y lo creamos para usted o se lo alquilamos.

TerraHunt: Mapa con todos los tesoros
Mapa con todos los tesoros
TerraHunt: Historia en una parada
Historia en una parada
TerraHunt: Pregunta y respuestas
Pregunta y respuestas

Caso de éxito: Treasure Hunt Luna Settlers, Conference Hotel Luna

Conference Hotel Luna, en Vysočina, incorporó Treasure Hunt a su programa para huéspedes de empresa y de ocio. El juego lleva a los jugadores al año 3024 y a una misión para colonizar la Luna, a lo largo de 30 tesoros en el campo que rodea el hotel. Los huéspedes reciben un código QR en la recepción y juegan en sus propios móviles, cualquier día del año.

Lea el caso de éxito

Qué recibe de nosotros

  • El juego: entre 25 y 30 tesoros, preguntas, pruebas de foto y una historia si la quiere, probado sobre el terreno y mantenido al día con visitas de revisión cuando cambia el entorno
  • Formación para su personal: cómo iniciar un juego, editar preguntas y entregar el juego a huéspedes y a empresas
  • Un vídeo explicativo para sus huéspedes: hecho para su hotel y reproducido en la recepción antes de empezar
  • Plataforma: apps para iOS, Android y web, además de la interfaz de administración si su equipo quiere crear más, como una versión infantil, una ruta de invierno o un quiz para la cena de la convención
  • Apoyo comercial: fotos, un vídeo y una descripción para su programa de actividades y sus ofertas corporativas

Pruebe una demo del juego

Inspiración

Inspírese en uno de los juegos

Las páginas de los juegos están en inglés.

Preguntas de hoteles

Preguntas frecuentes

¿Necesitamos personal propio para dirigir el juego?

Para los huéspedes de ocio, solo para mostrar el código QR. Un juego funciona todo el año con un único código en la recepción, y el vídeo explicativo hace el resto.

Para un grupo de empresa, un miembro de su personal formado inicia una sesión aparte. Formamos a sus empleados; para un grupo grande en Europa Central, nuestros monitores pueden dirigirla con tablets.

¿Cuántos huéspedes pueden jugar al juego de todo el año?

No hay límite. Los huéspedes pueden jugar el mismo día o en cualquier momento del año, y todos compiten contra la clasificación histórica: quien juega en enero compite con quien juega en diciembre.

¿Cuánto se tarda en crear el juego?

Planifique con unos tres meses de antelación. Fuera del pico de la temporada, o si hay poco tiempo, puede llevar en torno a un mes.

Depende de la ubicación y del número de tesoros: un juego con 25 tesoros tiene otro alcance que uno con 70.

¿Quién mantiene el juego actualizado?

Los dos. Cuando algo cambia en el entorno o los huéspedes le dan su opinión, su personal formado edita las preguntas por sí mismo, o usted reserva una visita de revisión y enviamos a una persona para hacer el trabajo.

¿Desde qué edad pueden jugar los niños?

Los hijos de los huéspedes a partir de unos 10 años se manejan con un Treasure Hunt clásico, siempre que lean bien y tengan algo de cultura general.

Para niños más pequeños creamos un juego temático de cuento, a partir de unos 8 años, con los padres leyendo las preguntas. Ya lo hemos hecho antes.

¿Puede el juego llevar el nombre de nuestro hotel?

Sí. Póngale el nombre de su hotel, como hace Conference Hotel Luna con Treasure Hunt Luna Settlers. La plataforma sigue siendo TerraHunt®; es lo único que no cambiamos de nombre.

¿Puede el juego funcionar en otros idiomas?

Sí. Creamos el juego en inglés, y la versión en su idioma se prepara junto con usted. Se traduce con ayuda de IA y un hablante nativo de su equipo hace la revisión lingüística final, o bien hacemos nosotros toda la versión.

¿Y si no queremos dirigir el juego nosotros?

Entonces lo dirigimos nosotros en Europa Central, con monitores y tablets, igual que realizamos los eventos de team building para empresas. Las condiciones dependen de lo que necesite de nosotros, y estamos abiertos a cualquier fórmula.

¿Pueden jugar los huéspedes con lluvia?

La ruta es al aire libre, así que el tiempo importa. Para los días de lluvia podemos añadir uno de nuestros juegos temáticos, que los huéspedes juegan en interiores, por ejemplo en un salón. Acuérdelo con nosotros con antelación. Funciona en su cuenta junto al juego al aire libre.

Cuando nuestros monitores dirigen a un grupo de empresa con tablets, cada jugador recibe un poncho de lluvia desechable, cada equipo recibe un paraguas y las tablets son impermeables.

Hablemos

Háblenos de su hotel

Puede rellenar el formulario en español. Respondemos principalmente en inglés; para la correspondencia comercial también es posible el alemán. La propuesta se envía en inglés.

La app funciona en checo y en inglés. Entregamos el juego en inglés o, cuando proceda, traducido con ayuda de IA; la revisión lingüística final la hace un hablante nativo de su equipo.

¿Qué busca?

Los eventos completos con un equipo sobre el terreno los realiza Z-AGENCY, la empresa que opera TerraHunt, en la República Checa, Eslovaquia, Austria, Hungría y Polonia.

Datos opcionales que nos ayudan a preparar una propuesta concreta

Tratamos sus datos conforme a nuestra política de privacidad (en inglés).

Los campos de texto libre de su mensaje pueden traducirse automáticamente para que nuestro equipo pueda leerlos. Consulte nuestra política de privacidad (en inglés).

TerraHunt® lo crea y lo opera Z‑AGENCY s.r.o., Brno, República Checa, con más de 16 años de eventos de empresa a sus espaldas. Jiri Zmidloch es el responsable de las colaboraciones.

Empresas que juegan con nosotros

Andrea Lukáčová julio de 2026
Valoración: 5 de 5

¡Un juego muy bien organizado y divertido, lo disfrutamos mucho! :)

Šárka Šimková junio de 2026
Valoración: 5 de 5

Quedamos muy contentos con la agencia. Se adaptaron a todo lo que pedimos. El juego Treasure Hunt fue un gran éxito entre nuestros compañeros.

Nikola Hladikova junio de 2026
Valoración: 5 de 5

A todo nuestro equipo le gustó muchísimo. Perfectamente preparado y muy bien dinamizado. Comunicación excelente de principio a fin. Muchas gracias por una gran experiencia.

Patricie Waisrova mayo de 2026
Valoración: 5 de 5

Para nuestro team building usamos la versión online de Sherlock Holmes Treasure Hunt y a todos les gustó mucho la actividad. Muchas gracias por la organización. ¡La ubicación de los puntos de control y las preguntas de cultura general salieron genial!

Lenka Černá mayo de 2026
Valoración: 5 de 5

Quiero dar las gracias una vez más por un evento perfectamente preparado. Fue realmente increíble y a todos nos gustó muchísimo. La organización fue impecable e incluso el tiempo acompañó, así que todo salió genial.

Petra Justová mayo de 2025
Valoración: 5 de 5

Gracias por organizar el juego Treasure Hunt en Mikulov. No tengo ni una sola queja sobre la organización. El evento estuvo perfectamente preparado y este tipo de juego engancha incluso a los participantes menos activos.

BDO Czech Republic agosto de 2024
Valoración: 5 de 5

Un juego de equipo fantástico en un entorno precioso. Enganchó a personas de todas las edades. Preguntas creativas ligadas al lugar. Disfrutamos mucho del juego. ¡Lo recomendamos!

Jan Mádl marzo de 2024
Valoración: 5 de 5

Plena satisfacción con la organización de Treasure Hunt. Fue interactivo, y poder ver las posiciones de los demás equipos y la clasificación en directo resultó muy motivador. Gran trabajo.

Reseñas seleccionadas de Google, traducidas

Todas las opiniones →