Zum Inhalt springen

Diese deutsche Fassung wurde maschinell aus dem englischen Original übersetzt. Zur englischen Fassung →

Für Partner · Reiseveranstalter und Reisebüros

Für Partner

Digitale Stadtrallyes für Reiseveranstalter und Reisebüros

Prag · Wien · Budapest · Bratislava · Krakau Auf den Smartphones Ihrer Kunden Für Ihre Zwischenstopps entwickelt

Ein geführter Rundgang durch das historische Zentrum, ohne Stadtführer. Ihre Kunden bewegen sich in der TerraHunt®-App zwischen den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, beantworten Fragen zu den Orten, die sie besuchen, machen Selfies an den Sehenswürdigkeiten und sehen am Ende ihre Punktzahl.

Spielfertig in Prag, Wien, Budapest, Bratislava und Krakau sowie an mehr als 30 Orten in Tschechien und der Slowakei. Oder wir entwickeln ein Spiel für die Reiseziele und Zwischenstopps in Ihren Reiseprogrammen.

5Städte mit einem spielfertigen Programm
30+Orte in Tschechien und der Slowakei
1 bis 3 Std.Spielzeit pro Gruppe
7 Fotos
Reisebüros und Reiseveranstalter
1/7
Reisebüros und Reiseveranstalter Reisebüros und Reiseveranstalter Reisebüros und Reiseveranstalter Reisebüros und Reiseveranstalter Reisebüros und Reiseveranstalter Reisebüros und Reiseveranstalter Reisebüros und Reiseveranstalter
  • Spielfertige Programme in fünf großen Städten und an mehr als 30 Orten in Tschechien und der Slowakei
  • Ein Spiel für die Stadt, in der Ihr Reisebus auf einer langen Transferstrecke hält
  • Zehn Routen in einer Stadt ohne zehn Guides; die Kunden wählen die Route auf ihrem eigenen Smartphone

Was Sie Ihren Kunden anbieten

Ein City Game statt einer Stadtführung: 1 bis 3 Stunden im historischen Zentrum, die App führt die Gruppe von einer Sehenswürdigkeit zur nächsten, stellt an jeder Station eine Frage und sammelt die Selfies ein. Die Gruppe spielt als ein Team oder teilt sich in mehrere Teams auf, die gegeneinander antreten.

Jede Station bietet mehr, als ein Guide erzählen kann: Fotos, historische Bilder des Ortes, kurze Videos und interaktive Aufgaben erscheinen auf dem Smartphone genau dort, wo die Gruppe steht.

Es passt zu einem freien Nachmittag am Reiseziel, zu einem Zwischenstopp in einer Großstadt auf einer langen Busreise oder zu einem Abendspaziergang nach dem Essen. Niemand von Ihrer Seite muss die Stadt kennen. Die Reiseleitung verteilt den Zugangscode, und die App übernimmt die Führung.

Drei Formate entlang der Sehenswürdigkeiten

  • Challenge Tour: eine feste Route mit Start und Ziel. Die Spieler sehen alle Stationen und besuchen sie der Reihe nach. Dem geführten Rundgang am nächsten.
  • Mystery Trail: dieselbe feste Route, aber die Spieler sehen nur die nächste Station. Eine falsche Antwort schickt sie zuerst zu einem Strafschatz. Für Gruppen, die ein wenig Spannung möchten.
  • Treasure Hunt: alle Schätze sind sichtbar, die Teams wählen ihre Reihenfolge selbst und sammeln um die Wette Punkte. Das Wettbewerbsformat für größere Gruppen, die sich in Teams aufteilen.

Unsere Photo Tours in Rom, Warschau und Belgrad sind Challenge Tours mit einer Selfie-Aufgabe an jeder Sehenswürdigkeit. Die Photo Tour empfehlen wir für das erste Spiel auf einer Reise.

Zehn Routen in einer Stadt, keine zusätzlichen Guides

Eine Stadt mit zehn Rundgängen bedeutete bisher zehn Guides. Mit der App bieten Sie die Routen als Auswahl an: Jeder Kunde wählt die Route, die ihm gefällt, startet sie auf seinem Smartphone, und das Spiel führt ihn entlang der Route. Eine Reiseleitung betreut die ganze Gruppe.

Das verändert die Wirtschaftlichkeit eines Sightseeing-Tages. Weniger Guides auf der Gehaltsliste, mehr Auswahl für den Kunden und dieselbe Qualität der Inhalte bei jeder Abfahrt.

Ein Spiel für Ihren Zwischenstopp

Sagen Sie uns, wo Ihre Reisebusse halten und wie viel Zeit die Gruppe dort hat. Wir entwickeln eine Route an den Sehenswürdigkeiten dieser Stadt, schreiben die Fragen und testen sie vor Ort. Sie können das Spiel bei jeder Abfahrt nutzen.

Oder Ihre eigenen Guides bauen es. Reiseveranstalter haben die Leute mit dem besten Wissen über ein Reiseziel. Eine Person aus Ihrem Team lernt die Admin-Oberfläche von TerraHunt® kennen, und Ihre Guides machen aus ihren Kommentaren ein Spiel: Route, Fragen, Fotoaufgaben. Beim ersten Spiel helfen wir.

So läuft es bei einer Abfahrt

  1. Sie buchen die Stadt und das Datum oder richten das Spiel einmal für ein Reiseziel ein, das Sie regelmäßig anfahren.
  2. Ihre Reiseleitung erhält den Zugangscode und ein einseitiges Briefing. Die Kunden installieren die TerraHunt®-App auf ihren Smartphones und geben den Code ein.
  3. Die Gruppe ist unterwegs, beantwortet Fragen und fotografiert. Die App zählt die Punkte, und im Ziel öffnet jeder die Ergebnisseite mit der Rangliste und den Fotos direkt aus der App.

Sie entscheiden, wie die Codes funktionieren: ein eigenes Spiel für jeden Kunden, ein Code für die ganze Gruppe oder ein Spiel, das das ganze Jahr in einer Stadt läuft und in dem jede Abfahrt in derselben Rangliste spielt.

Komplettservice, Selbstdurchführung oder Eigenes Spiel

  • Selbstdurchführung: Ihre Kunden spielen auf den eigenen Smartphones, und Ihre Reiseleitung betreut das Spiel. Kein Spielleiter von uns, keine Begrenzung der Gruppengröße. Die übliche Wahl für Reisen.
  • Komplettservice: Bei einem großen Incentive oder einer Firmenreise kommen unsere Spielleiter mit Tablets, briefen die Teams, leiten das Spiel und verkünden die Gewinner. Bis zu 300 Personen in Mitteleuropa (Tschechien, Slowakei, Österreich, Ungarn und Polen), auf Englisch oder Tschechisch.
  • Eigenes Spiel: Ihr Team erstellt auf der TerraHunt®-Plattform Spiele für Ihre Reiseziele und führt sie als Ihr Programm durch. Die App bleibt TerraHunt; die Kundenbeziehung liegt bei Ihnen, und die Inhalte bieten Sie unter Ihrem Namen an.

In allen anderen Ländern führt Ihr Team das Spiel mit eigenen Tablets durch, oder die Teilnehmer spielen auf den eigenen Smartphones.

So arbeiten wir zusammen

Die Konditionen richten sich nach dem Volumen. Ein Spiel pro Jahr und fünfzig Reiseziele mit je fünfzig Abfahrten sind zwei ganz verschiedene Ausgangslagen, deshalb vereinbaren wir das Modell mit jedem Partner individuell. Sagen Sie uns, wie Ihre Saison aussieht, und wir melden uns in der Regel innerhalb eines Tages.

Sprachen und Lokalisierung

Die App ist auf Tschechisch und Englisch verfügbar. Wir liefern die Spielinhalte auf Englisch, und ein Spiel in einer Stadt kann in mehreren Sprachfassungen angeboten werden, übersetzt mit Hilfe von KI. Bei einer größeren Anzahl von Spielen vereinbaren wir auch die Übersetzung der App.

Das Ergebnis prüft ein Muttersprachler. Hier kommen Ihre Guides ins Spiel: Ein kurzes Korrekturlesen durch jemanden, der die Sprache und das Reiseziel kennt, gehört zur Vereinbarung.

TerraHunt: Karte mit allen Schätzen
Karte mit allen Schätzen
TerraHunt: Geschichte an einer Station
Geschichte an einer Station
TerraHunt: Frage und Antworten
Frage und Antworten

Das erhalten Sie von uns

  • Spiele: spielfertige City Games in fünf großen Städten und an mehr als 30 Orten oder ein Spiel für Ihren Zwischenstopp
  • Briefing für Ihre Reiseleiter: eine Seite dazu, wie man das Spiel startet und den Code verteilt
  • Plattform: iOS-, Android- und Web-Apps sowie die Admin-Oberfläche, in der Ihre Guides eigene Spiele erstellen
  • Vertriebsunterstützung: Fotos, Videos und Spielbeschreibungen für Ihren Katalog und Ihre Reiseprogramme

Wo die Spiele bereits laufen

Treasure Hunts in Prag, Wien, Budapest, Bratislava und Krakau. Photo Tours in Rom, Warschau und Belgrad. Mehr als 30 Orte in Tschechien und der Slowakei, von Brünn und Český Krumlov bis in die Weinregion Pálava.

Demo des Spiels ausprobieren

Tablet mit der Spielkarte von Treasure Hunt Prague, im Hintergrund die Prager Burg und die Moldau
Barbarakirche in Kutná Hora (Kuttenberg)
Prag & Kutná Hora
Für Reiseveranstalter und Reisebüros

Stadtrallyes für Ihr Reiseprogramm in Prag

Treasure Hunt Prague, Treasure Hunt Vyšehrad und Treasure Hunt Kutná Hora (Kuttenberg) sind spielfertige digitale Stadtrallyes mit GPS für Reisegruppen in Prag und auf einem Tagesausflug ab Prag, gespielt in der TerraHunt®-App mit einer Spielzeit von 1,5 bis 3 Stunden (Kutná Hora: 2 bis 2,5 Stunden). Die Zeitangaben gelten für das Spiel, nicht für An- und Abreise.

73 Schätze · Treasure Hunt Prague
36 Schätze · Treasure Hunt Vyšehrad
  • Treasure Hunt Prague Digitale Stadtrallye mit 73 Schätzen an den Prager Sehenswürdigkeiten, darunter Karlsbrücke und Prager Burg. Spielzeit: 1,5-3 Stunden. Das Spiel eignet sich für den Nachmittag und den Abend.
  • Treasure Hunt Kutná Hora Digitale Stadtrallye mit 45 Schätzen in Kutná Hora (Kuttenberg), ein Spiel für einen Tagesausflug ab Prag. Spielzeit vor Ort: 2-2,5 Stunden. Start am Havlíčkovo náměstí oder im Breuerův park.
  • Treasure Hunt Vyšehrad Eine weitere Spieloption in Prag: digitale Stadtrallye mit 36 Schätzen an der Basilika St. Peter und Paul, den Festungsmauern und dem Friedhof Slavín. Spielzeit: 1,5-2 Stunden.

Die Spielseiten sind auf Englisch.

Stadtrallye für Ihre Reisegruppe anfragen

Sie benötigen mehr als das Spiel? Wir bei Z-AGENCY organisieren auf Wunsch auch Events in Prag mit Unterkunft, Catering und Transfers.

Digitale Stadtrallyes in Prag und Kutná Hora (Kuttenberg): Fakten auf einen Blick
Spiel Schätze Spielzeit Startpunkt Zugang Geeignet für
Treasure Hunt Prague 73 1,5-3 Stunden Rudolfinum oder Hotel Ihrer Gruppe QR-Code oder Zugangscode Hauptprogrammpunkt in Prag, nachmittags oder abends
Treasure Hunt Kutná Hora 45 2-2,5 Stunden (nur das Spiel) Havlíčkovo náměstí oder Breuerův park QR-Code oder Zugangscode Tagesausflug ab Prag
Treasure Hunt Vyšehrad 36 1,5-2 Stunden Táborská-Tor, wenige Gehminuten von den Hotels am Kongresszentrum Prag QR-Code oder Zugangscode Weitere Option in Prag, kürzer
Inspiration

Lassen Sie sich von einem der Spiele inspirieren

Die Spielseiten sind auf Englisch.

Fragen von Reiseveranstaltern

Häufige Fragen

Brauchen wir vor Ort einen Guide oder Spielleiter?

Nein. Die App führt die Gruppe entlang der Route. Ihre Reiseleitung verteilt den Zugangscode und startet das Spiel; den Rest erledigen die Smartphones der Kunden.

Spielleiter und Tablets stehen für große Gruppen und Firmenreisen in Tschechien, der Slowakei, Österreich, Ungarn und Polen zur Verfügung.

Wie funktionieren die Codes?

Das entscheiden Sie. Ein eigenes Spiel für jeden Kunden, ein Code für die ganze Gruppe oder ein Spiel, das das ganze Jahr in einer Stadt offen ist und in dem alle Ihre Abfahrten in einer Rangliste gegeneinander antreten.

Wie lange dauert ein Spiel?

Je nach Format 1 bis 3 Stunden; eine Treasure Hunt dauert 1,5 bis 3 Stunden.

Wir können eine Route kürzen, damit sie zu einem Zwischenstopp passt.

Können Sie ein Spiel an einem Reiseziel entwickeln, das Sie noch nicht abdecken?

Ja. Nennen Sie uns die Stadt und wie viel Zeit Ihre Gruppe dort hat, und wir entwickeln Route und Fragen.

Oder Ihre Guides bauen es selbst auf der TerraHunt®-Plattform, beim ersten Spiel mit unserer Hilfe.

Kann das Spiel in der Sprache unserer Kunden laufen?

Die App ist auf Englisch und Tschechisch verfügbar. Wir liefern die Spielinhalte auf Englisch; sie können mit Hilfe von KI in die Sprache Ihrer Kunden übersetzt werden. Bei einer größeren Anzahl von Spielen vereinbaren wir auch die Übersetzung der App.

Das abschließende Korrekturlesen der übersetzten Inhalte übernimmt Ihr Team.

Wie viele Personen können gleichzeitig spielen?

Auf den eigenen Smartphones der Kunden gibt es keine Begrenzung. Mit unseren Spielleitern und Tablets in Tschechien, der Slowakei, Österreich, Ungarn und Polen bis zu 300 Personen in 52 Teams.

Brauchen die Kunden mobile Daten?

Das Spiel läuft auf den Smartphones Ihrer Kunden überall dort, wo es Mobilfunkempfang gibt (3G, 4G oder 5G), in jedem Land. Am Start und im Ziel ist eine Verbindung nötig.

Bei schwachem Empfang hat die App einen Offline-Modus: Die App lädt das ganze Spiel auf das Smartphone, und die Ergebnisse werden synchronisiert, sobald das Smartphone wieder online ist. Roaming spielt nur eine Rolle, wenn wir unsere eigenen Tablets und SIM-Karten mitbringen; dann gelten die EU-Regeln.

Erhalten die Kunden die Ergebnisse und Fotos?

Ja. In der App öffnen die Spieler die Ergebnisseite mit der Rangliste und den Fotos, daher ist das Spielen auf den eigenen Smartphones die beste Wahl.

Wenn die Gruppe auf Ihren Geräten spielt, gibt Ihre Reiseleitung den Link zu den Ergebnissen an die Kunden weiter.

Was passiert, wenn es am Reiseziel regnet?

Für diese Tage können wir ein Spiel mit Rahmenhandlung hinzufügen. Es besteht aus Chiffren, Rätseln und Knobelaufgaben mit einer Geschichte, sodass niemand irgendwohin laufen muss. Die Gruppe spielt es drinnen, zum Beispiel in einer Halle.

Vereinbaren Sie es vorab mit uns. Das Spiel mit Rahmenhandlung liegt in Ihrem Konto. Sie können es selbst schreiben, oder wir erstellen es für Sie oder stellen es Ihnen zur Miete bereit. Bei Events, die unser Team durchführt, erhalten die Spieler außerdem Einweg-Regenponchos, und die Tablets sind wasserdicht.

Wie lange dauert eine Stadtrallye in Prag?

Treasure Hunt Prague hat eine Spielzeit von 1,5 bis 3 Stunden. Treasure Hunt Vyšehrad dauert 1,5 bis 2 Stunden. Die Zeitangaben gelten für das Spiel, nicht für die Anreise.

Welche Stadtrallye passt zu einem Tagesausflug von Prag nach Kutná Hora (Kuttenberg)?

Treasure Hunt Kutná Hora. Das Spiel hat 45 Schätze in einer UNESCO-Stadt und eine Spielzeit von 2 bis 2,5 Stunden. Start ist am Havlíčkovo náměstí oder im Breuerův park. Die Zeitangabe umfasst nur das Spiel.

Kann eine Reisegruppe abends eine Stadtrallye in Prag spielen?

Ja. Treasure Hunt Prague lässt sich am Nachmittag oder am Abend spielen.

Wie starten die Spieler die Stadtrallye in Prag?

Mit einem QR-Code oder einem Zugangscode. Die App ist auf Englisch und Tschechisch verfügbar, und Ihre Reiseleitung verteilt den Code.

Gibt es in Prag eine kürzere Stadtrallye für eine Gruppe mit wenig Zeit?

Ja, Treasure Hunt Vyšehrad. Das Spiel hat 36 Schätze an der Basilika St. Peter und Paul, den Festungsmauern und dem Friedhof Slavín. Die Spielzeit beträgt 1,5 bis 2 Stunden.

Lassen Sie uns sprechen

Erzählen Sie uns von Ihren Reisen oder Ihrer Partnerschaft

Sie können das Formular auf Deutsch ausfüllen. Wir antworten überwiegend auf Englisch; geschäftliche Korrespondenz ist auch auf Deutsch möglich. Das Angebot erhalten Sie auf Englisch.

Die App ist auf Tschechisch und Englisch verfügbar. Wir liefern das Spiel auf Englisch, gegebenenfalls mit Hilfe von KI übersetzt; den sprachlichen Feinschliff übernimmt ein Muttersprachler von Ihrer Seite.

Wonach suchen Sie?

Komplette Events mit einem Team vor Ort führt Z-AGENCY durch, das Unternehmen, das TerraHunt betreibt.

Optionale Angaben, die uns helfen, ein konkretes Angebot vorzubereiten

Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung (auf Englisch).

Freitextfelder Ihrer Nachricht können maschinell übersetzt werden, damit unser Team sie lesen kann. Siehe unsere Datenschutzerklärung (auf Englisch).

TerraHunt® wird von Z‑AGENCY s.r.o., Brünn, Tschechien, entwickelt und betrieben, mit mehr als 16 Jahren Erfahrung bei Firmenevents. Für Partnerschaften ist Jiri Zmidloch zuständig.

Unternehmen, die mit uns spielen

Andrea Lukáčová Juli 2026
Bewertet mit 5 von 5

Sehr gut organisiertes und lustiges Spiel, es hat uns richtig gut gefallen! :)

Šárka Šimková Juni 2026
Bewertet mit 5 von 5

Wir waren mit der Agentur sehr zufrieden. Sie ist auf alles eingegangen, worum wir gebeten haben. Die Treasure Hunt kam bei unseren Kollegen super an.

Nikola Hladikova Juni 2026
Bewertet mit 5 von 5

Unser ganzes Team hatte großen Spaß. Perfekt vorbereitet und großartig moderiert. Hervorragende Kommunikation von Anfang bis Ende. Vielen Dank für das tolle Erlebnis.

Patricie Waisrova Mai 2026
Bewertet mit 5 von 5

Für unser Teambuilding haben wir die Online-Version der Sherlock Holmes Treasure Hunt genutzt, und alle waren von der Aktivität richtig begeistert. Vielen Dank für die Organisation: Die Platzierung der Checkpoints und die Quizfragen waren alle super gelungen!

Lenka Černá Mai 2026
Bewertet mit 5 von 5

Ich möchte mich noch einmal für die perfekt vorbereitete Veranstaltung bedanken. Es war wirklich großartig, und uns allen hat es sehr gefallen. Die Organisation war makellos, und sogar das Wetter hat mitgespielt, sodass alles einfach bestens lief.

Petra Justová Mai 2025
Bewertet mit 5 von 5

Vielen Dank für die Organisation der Treasure Hunt in Mikulov. Ich habe an der Organisation nicht das Geringste auszusetzen. Die Veranstaltung war perfekt vorbereitet, und diese Art von Spiel zieht auch weniger aktive Teilnehmer mit.

BDO Czech Republic August 2024
Bewertet mit 5 von 5

Ein fantastisches Teamspiel in einer wunderschönen Kulisse. Es hat alle Altersgruppen angesprochen. Kreative Fragen mit Bezug zum Ort. Das Spiel hat uns sehr gut gefallen. Wir empfehlen es!

Jan Mádl März 2024
Bewertet mit 5 von 5

Rundum zufrieden mit der Organisation der Treasure Hunt. Sie war interaktiv, und dass man die Positionen der anderen Teams und die Live-Rangliste sehen konnte, hat sehr motiviert. Tolle Arbeit.

Ausgewählte Google-Rezensionen, übersetzt

Alle Bewertungen (auf Englisch) →