Ugrás a tartalomra

Ez a magyar változat gépi fordítással készült az angol eredetiből. Angol változat →

Partnereknek · Utazásszervezők és utazási irodák

Partnereknek

Városi játékok utazásszervezőknek és utazási irodáknak

Prága · Bécs · Budapest · Pozsony · Krakkó Az ügyfelek saját telefonján Az Önök megállóira szabva

Vezetett séta a történelmi központban, de idegenvezető nélkül. Az ügyfelek a TerraHunt® alkalmazásban a főbb látnivalók között haladnak, az általuk meglátogatott helyekre vonatkozó kérdésekre válaszolnak, szelfiket készítenek a nevezetességeknél, és a végén látják a pontszámukat.

Kész programok Prágában, Bécsben, Budapesten, Pozsonyban és Krakkóban, valamint 30+ helyszín Csehországban és Szlovákiában. Vagy játékot készítünk az útvonalaikon szereplő úti célokhoz és megállókhoz.

5város kész programmal
30+helyszín Csehországban és Szlovákiában
1-3 órajátékidő csoportonként
7 fotó
Utazási irodák és utazásszervezők
1/7
Utazási irodák és utazásszervezők Utazási irodák és utazásszervezők Utazási irodák és utazásszervezők Utazási irodák és utazásszervezők Utazási irodák és utazásszervezők Utazási irodák és utazásszervezők Utazási irodák és utazásszervezők
  • Kész programok öt nagyvárosban és 30+ csehországi és szlovákiai helyszínen
  • Olyan városra szabott játék, ahol az autóbuszuk egy hosszú transzfer közben megáll
  • Tíz útvonal egy városban tíz idegenvezető nélkül; az ügyfelek a saját telefonjukon választanak útvonalat

Amit kínálhatnak az ügyfeleiknek

Városi játék idegenvezetéses séta helyett: 1-3 óra a történelmi központban, az alkalmazás egyik nevezetességtől a másikig vezeti a csoportot, minden állomáson kérdést tesz fel, és összegyűjti a szelfiket. A csoport egy csapatként játszik, vagy több csapatra oszlik, és versenyez.

Minden állomáson több tartalom jelenhet meg, mint amennyit egy idegenvezető el tud mondani: fényképek, a hely régi képei, rövid videók és interaktív feladatok jelennek meg a telefonon, éppen ott, ahol a csoport áll.

Jól illik egy szabad délutánhoz az úti célon, egy nagyvárosi megállóhoz hosszú autóbuszos transzfer közben, vagy egy vacsora utáni esti sétához. Az Önök részéről senkinek nem kell ismernie a várost. A csoportkísérő kiosztja a hozzáférési kódot, az idegenvezetést pedig az alkalmazás végzi.

Három formátum a nevezetességek mentén

  • Challenge Tour: rögzített útvonal kezdő- és végponttal. A játékosok látják az összes állomást, és sorrendben keresik fel őket. A vezetett sétához áll a legközelebb.
  • Mystery Trail: ugyanaz a rögzített útvonal, de a játékosok csak a következő állomást látják. A rossz válasz először egy büntetőkincshez küldi őket. Azoknak a csoportoknak, amelyek szeretnének egy kis feszültséget.
  • Treasure Hunt: minden kincs látható, a csapatok maguk választják meg a sorrendet, és pontokért versenyeznek. A versengő formátum nagyobb, csapatokra oszló csoportoknak.

Photo Tour játékaink Rómában, Varsóban és Belgrádban Challenge Tour játékok, minden nevezetességnél szelfifeladattal. A Photo Tour formátumot javasoljuk egy út első játékához.

Tíz útvonal egy városban, további idegenvezetők nélkül

Tíz sétaútvonalhoz egy városban korábban tíz idegenvezetőre volt szükség. Az alkalmazással az útvonalakat menüként kínálhatják: minden ügyfél kiválasztja a neki tetszőt, elindítja a telefonján, és a játék végigvezeti rajta. Egyetlen csoportkísérő elég az egész csoporthoz.

Ez megváltoztatja egy városnéző nap gazdaságosságát. Kevesebb foglalkoztatott idegenvezető, több választási lehetőség az ügyfélnek, és minden indulásnál ugyanolyan minőségű tartalom.

Az Önök megállójára készített játék

Mondják meg, hol állnak meg az autóbuszaik, és mennyi ideje van ott a csoportnak. Útvonalat tervezünk a város látnivalóin át, megírjuk a kérdéseket, és a helyszínen letesztelünk mindent. A játékot minden indulásnál használhatják.

Vagy az idegenvezetőik készítik el. Az utazásszervezőknél dolgoznak az úti cél legjobb ismerői. A csapat egy tagja megtanulja használni a TerraHunt® adminisztrációs felületét, az idegenvezetők pedig az ismertetőjüket játékká alakítják: útvonal, kérdések, fotófeladatok. Az első játéknál segítünk.

Így működik egy indulásnál

  1. Lefoglalják az időpontot a kiválasztott városban, vagy egyszer beállítanak egy játékot egy rendszeresen felkeresett úti célra.
  2. A csoportkísérő megkapja a hozzáférési kódot és egy egyoldalas eligazítást. Az ügyfelek telepítik a TerraHunt® alkalmazást a telefonjukra, és megadják a kódot.
  3. A csoport sétál, válaszol és fotózik. Az alkalmazás vezeti a pontszámot, a célban pedig mindenki megnyitja az eredményoldalt a ranglistával és a fényképekkel, közvetlenül az alkalmazásból.

Önök döntik el, hogyan működnek a kódok: külön játék minden ügyfélnek, egy kód az egész csoportnak, vagy egy egész évben futó játék egy városban, ahol minden induló csoport ugyanazon a ranglistán versenyez.

Teljes körű szolgáltatás, önkiszolgáló mód vagy saját játék készítése

  • Önkiszolgáló mód: az ügyfelek a saját telefonjukon játszanak, és a csoportkísérő vezeti a napot. Tőlünk nem érkezik játékvezető, a csoportlétszámnak nincs korlátja. Csoportos utaknál ez a szokásos választás.
  • Teljes körű szolgáltatás: nagy incentive út vagy céges kirándulás esetén játékvezetőink tabletekkel érkeznek, eligazítják a csapatokat, levezetik a játékot, és kihirdetik a nyerteseket. Akár 300 fő Közép-Európában (Csehországban, Szlovákiában, Ausztriában, Magyarországon és Lengyelországban), angolul vagy csehül.
  • Saját játék készítése: a csapatuk játékokat készít az úti céljaikhoz a TerraHunt® platformon, és saját programjukként vezeti őket. Az alkalmazás neve TerraHunt marad; a tartalmat Önök írják, az ügyfélkapcsolatot Önök tartják fenn.

Közép-Európán kívül az Önök csapata vezeti le a játékot a saját tabletjein, vagy a résztvevők a saját telefonjukon játszanak.

Hogyan dolgozunk együtt

A feltételek a mennyiséghez igazodnak. Évi egy játék és ötven úti cél, egyenként ötven indulással: ez két egészen különböző helyzet, ezért a modellről minden partnerrel külön állapodunk meg. Mondják el, hogyan néz ki a szezonjuk, és általában egy napon belül válaszolunk.

Nyelvek és lokalizáció

Az alkalmazás cseh és angol nyelven érhető el. A játéktartalmat angolul adjuk át, és egy városi játékot egyszerre több nyelven kínálhatunk, AI segítségével lefordítva. Ha nagyobb számú játékot rendelnek tőlünk, az alkalmazás fordításáról is megállapodunk.

Az eredményt anyanyelvi beszélő ellenőrzi. Itt jönnek képbe az idegenvezetőik: egy gyors átolvasás valakitől, aki ismeri a nyelvet és az úti célt, a megállapodás része.

TerraHunt: Térkép az összes kinccsel
Térkép az összes kinccsel
TerraHunt: Történet az állomáson
Történet az állomáson
TerraHunt: Kérdés és válaszok
Kérdés és válaszok

Amit tőlünk kapnak

  • Játékok: kész városi programok öt nagyvárosban és 30+ helyszínen, vagy a megállójukra készített játék
  • Eligazítás a csoportkísérőknek: egy oldal arról, hogyan indítsák el a játékot és osszák ki a kódot
  • Platform: iOS-, Android- és webalkalmazás, valamint az adminisztrációs felület, ahol az idegenvezetők saját játékokat készítenek
  • Értékesítési támogatás: fényképek, videók és játékleírások a katalógusukhoz és az útitervekhez

Ahol a játékok már futnak

Treasure Hunt játékok Prágában, Bécsben, Budapesten, Pozsonyban és Krakkóban. Photo Tour játékok Rómában, Varsóban és Belgrádban. Több mint 30 helyszín Csehországban és Szlovákiában, Brnótól és Český Krumlovtól a Pálava borvidékig.

Próbálják ki a játék demóját

Tablet a Treasure Hunt Prague játéktérképével, a háttérben a prágai vár és a Moldva
Szent Borbála-templom Kutná Horában
Prága és Kutná Hora
Utazási irodáknak és utazásszervezőknek

Városi játékok az utazási programjukhoz Prágában

A Treasure Hunt Prague, a Treasure Hunt Vyšehrad és a Treasure Hunt Kutná Hora három kész, GPS-alapú városi kincskereső játék utazócsoportoknak, prágai programként vagy egy Prágából induló egynapos kirándulás részeként: a TerraHunt alkalmazásban játszhatók, a játékidő 1,5-3 óra (Kutná Hora: 2-2,5 óra). Az időtartamok magára a játékra vonatkoznak, nem az oda- és visszautazásra.

73 kincs · Treasure Hunt Prague
36 kincs · Treasure Hunt Vyšehrad
  • Treasure Hunt Prague 73 kincs Prága nevezetességei körül, köztük a Károly híd és a prágai vár. Játékidő: 1,5-3 óra. A játék délutánra és estére egyaránt alkalmas.
  • Treasure Hunt Kutná Hora 45 kincs, játék egy Prágából induló egynapos kirándulásra. Játékidő a helyszínen: 2-2,5 óra. Kiindulópont: a Havlíčkovo náměstí vagy a Breuerův park.
  • Treasure Hunt Vyšehrad Újabb játéklehetőség Prágában: 36 kincs a Vyšehradon, a Szent Péter és Pál-bazilika, az erődfalak és a Slavín temető körül. Játékidő: 1,5-2 óra.

A játékok oldalai angolul olvashatók.

Kérjen ajánlatot városi játékra utazócsoportja számára

Többre van szükségük, mint a játékra? A Z-AGENCY-nél kérésre szervezünk prágai rendezvényeket szálláshellyel, cateringgel és transzferekkel is.

Treasure Hunt Prágában és Kutná Horában: a legfontosabb tudnivalók
Játék Kincsek Játékidő Kiindulópont Indítás Ajánlott
Treasure Hunt Prague 73 1,5-3 óra Rudolfinum vagy a csoport szállodája QR-kód vagy hozzáférési kód Fő program Prágában, délután vagy este
Treasure Hunt Kutná Hora 45 2-2,5 óra (csak a játék) Havlíčkovo náměstí vagy Breuerův park QR-kód vagy hozzáférési kód Egynapos kirándulás Prágából
Treasure Hunt Vyšehrad 36 1,5-2 óra Táborská-kapu, néhány perc séta a Prágai Kongresszusi Központ melletti szállodáktól QR-kód vagy hozzáférési kód Másik prágai lehetőség, rövidebb
Inspiráció

Merítsenek ihletet az egyik játékból

A játékok oldalai angolul olvashatók.

Utazásszervezők kérdései

Gyakran ismételt kérdések

Szükségünk van idegenvezetőre vagy játékvezetőre a helyszínen?

Nem. Az alkalmazás vezeti a csoportot az útvonalon. A csoportkísérő kiosztja a hozzáférési kódot, és elindítja a játékot; a többi az ügyfelek telefonján fut.

Játékvezetők és tabletek állnak rendelkezésre nagy csoportokhoz és céges utakhoz Közép-Európában.

Hogyan működnek a kódok?

Ezt Önök döntik el. Külön játék minden ügyfélnek, egy kód az egész csoportnak, vagy egy egész évben nyitott játék egy városban, ahol az összes induló csoport egyetlen ranglistán versenyez.

Mennyi ideig tart egy játék?

A formátumtól függően 1-3 óra; egy Treasure Hunt 1,5-3 órás.

Az útvonalat lerövidíthetjük, hogy beleférjen a megállásra szánt időbe.

Tudnak játékot készíteni olyan úti célhoz, ahol még nincs játékuk?

Igen. Mondják meg a várost és azt, mennyi ideje van ott a csoportjuknak, mi pedig megtervezzük az útvonalat és megírjuk a kérdéseket.

Vagy az idegenvezetőik készítik el maguk a TerraHunt® platformon, az első játéknál a mi segítségünkkel.

Futhat a játék az ügyfeleink nyelvén?

Az alkalmazás angol és cseh nyelven érhető el. A játéktartalmat angolul adjuk át; AI segítségével lefordítható az ügyfeleik nyelvére. Nagyobb számú játék esetén az alkalmazás fordításáról is megállapodunk.

A lefordított tartalom végső átolvasását a csapatuk végzi.

Hányan játszhatnak egyszerre?

Az ügyfelek saját telefonján nincs korlát. Játékvezetőinkkel és tabletjeinkkel Közép-Európában akár 300 fő, 52 csapatban.

Kell az ügyfeleknek mobiladat?

A játék az ügyfeleik telefonján fut mindenhol, ahol van mobiljel (3G, 4G vagy 5G), bármelyik országban. Internetkapcsolat az induláskor és a célban szükséges.

Ahol gyenge a jel, az alkalmazásnak offline módja van: az egész játékot letölti a telefonra, az eredmények pedig szinkronizálódnak, amint a telefon újra online. A roaming csak akkor számít, ha saját tabletjeinket és SIM-kártyáinkat hozzuk magunkkal; ilyenkor az EU szabályai érvényesek.

Megkapják az ügyfelek az eredményeket és a fényképeket?

Igen. Az alkalmazásból a játékosok megnyitják az eredményoldalt a ranglistával és a fényképekkel, ezért az a legjobb, ha a saját telefonjukon játszanak.

Ha a csoport az Önök eszközein játszik, a csoportkísérő továbbítja nekik az eredmények hivatkozását.

Mi van, ha esik az eső az úti célon?

Ezekre a napokra hozzáadhatunk egy kerettörténetes játékot. Rejtjelekből, találós kérdésekből és történetbe ágyazott feladványokból épül fel, így senkinek nem kell sehová sétálnia. A csoport beltérben játssza, például egy teremben.

Egyeztessenek erről velünk előre. A kerettörténetes játék az Önök fiókjában lesz. Megírhatják maguk, vagy elkészítjük Önöknek, illetve bérbe adjuk. A csapatunk által lebonyolított rendezvényeken a játékosok eldobható esőponcsót is kapnak, a tabletek pedig vízállóak.

Mennyi ideig tart egy városi játék Prágában?

A Treasure Hunt Prague játékideje 1,5-3 óra. A Treasure Hunt Vyšehrad 1,5-2 órás. Az időtartamok magára a játékra vonatkoznak, nem az utazásra.

Melyik játék alkalmas egy Prágából induló egynapos Kutná Hora-i kirándulásra?

A Treasure Hunt Kutná Hora. 45 kincse van egy UNESCO-világörökségi városban, a játékideje 2-2,5 óra, a kiindulópont a Havlíčkovo náměstí vagy a Breuerův park. Az időtartam csak a játékra vonatkozik.

Játszhat az utazócsoport este is?

Igen. A Treasure Hunt Prague délután és este is játszható.

Hogyan indítják a játékot a játékosok Prágában?

QR-kóddal vagy hozzáférési kóddal. Az alkalmazás angol és cseh nyelven érhető el, a kódot a csoportkísérő osztja ki.

Van rövidebb prágai játék, ha a csoportnak kevés ideje van?

Igen, a Treasure Hunt Vyšehrad. 36 kincse van a Szent Péter és Pál-bazilikánál, az erődfalaknál és a Slavín temetőnél, a játékideje pedig 1,5-2 óra.

Beszéljünk

Meséljenek az útjaikról vagy az együttműködésről

Az űrlapot kitölthetik magyarul. Elsősorban angolul válaszolunk; üzleti levelezés németül is lehetséges. Az ajánlatot angolul küldjük.

Az alkalmazás cseh és angol nyelven érhető el. A játékot angolul adjuk át, adott esetben AI segítségével lefordítva; a végső nyelvi csiszolást az Önök részéről egy anyanyelvi beszélő végzi.

Mit keresnek?

A helyszíni csapattal lebonyolított teljes rendezvényeket a TerraHunt üzemeltetője, a Z-AGENCY szervezi meg.

Nem kötelező adatok, amelyek segítenek konkrét ajánlatot készíteni

Személyes adataikat adatvédelmi tájékoztatónk (angolul) szerint kezeljük.

Üzenetük szabad szöveges mezőit gépi úton lefordíthatjuk, hogy csapatunk elolvashassa őket. Lásd adatvédelmi tájékoztatónkat (angolul).

A TerraHunt® platformot a Z‑AGENCY s.r.o. (Brno, Csehország) fejleszti és üzemelteti, 16+ éves tapasztalattal a céges rendezvények terén. A partnerségekért Jiri Zmidloch felel.

Cégek, amelyek velünk játszanak

Andrea Lukáčová 2026. július
Értékelés: 5/5

Nagyon jól szervezett és szórakoztató játék, nagyon élveztük! :)

Šárka Šimková 2026. június
Értékelés: 5/5

Nagyon elégedettek voltunk az ügynökséggel. Minden kérésünknek eleget tettek. A Treasure Hunt játék nagy siker volt a kollégáink körében.

Nikola Hladikova 2026. június
Értékelés: 5/5

Az egész csapatunknak nagyon tetszett. Tökéletesen előkészítve és remekül levezetve. Kiváló kommunikáció az elejétől a végéig. Nagyon köszönjük a remek élményt.

Patricie Waisrova 2026. május
Értékelés: 5/5

A csapatépítésünkhöz a Sherlock Holmes Treasure Hunt online verzióját használtuk, és mindenkinek nagyon tetszett a program. Köszönjük szépen a szervezést: az állomások elhelyezése és a kvízkérdések is mind remekül sikerültek!

Lenka Černá 2026. május
Értékelés: 5/5

Még egyszer szeretnék köszönetet mondani a tökéletesen előkészített rendezvényért. Valóban csodálatos volt, és mindannyiunknak nagyon tetszett. A szervezés hibátlan volt, még az időjárás is velünk volt, így minden remekül sikerült.

Petra Justová 2025. május
Értékelés: 5/5

Köszönöm a Treasure Hunt megszervezését Mikulovban. A szervezésre egyetlen panaszom sincs. A rendezvény tökéletesen elő volt készítve, és ez a fajta játék még a kevésbé aktív résztvevőket is bevonja.

BDO Czech Republic 2024. augusztus
Értékelés: 5/5

Fantasztikus csapatjáték gyönyörű környezetben. Minden korosztályt lekötött. Kreatív, a helyszínhez kapcsolódó kérdések. Nagyon élveztük a játékot. Ajánljuk!

Jan Mádl 2024. március
Értékelés: 5/5

Teljes elégedettség a Treasure Hunt szervezésével. Interaktív volt, és nagyon motiváló volt, hogy láthattuk a többi csapat pozícióját és az élő állást. Remek munka.

Válogatott Google-vélemények, lefordítva

Az összes vélemény →