Przejdź do treści

Ta polska wersja została przetłumaczona maszynowo z angielskiego oryginału. Wersja angielska →

Dla partnerów · Miasta i gminy

Dla partnerów

Gra miejska Treasure Hunt dla Państwa miasta, stworzona wspólnie z centrum informacji turystycznej

Centra informacji turystycznej, miasta, regiony Jeden kod QR w Państwa punkcie informacyjnym Bezpłatnie lub za symboliczną opłatą, do Państwa wyboru

Gra, która prowadzi odwiedzających do miejsc, które chcą Państwo im pokazać. Państwa centrum informacji turystycznej mówi nam, co miasto powinno opowiedzieć o sobie. Chodzimy po ulicach, piszemy pytania i tworzymy grę TerraHunt®, w którą odwiedzający grają na własnych telefonach, w dowolny dzień roku.

Na zewnątrz dla rodzin, w środku przy złej pogodzie. Miasto Nový Bor ma Treasure Hunt Nový Bor z 25 skarbami. Gra z fabułą w pomieszczeniach może zostać dodana jako wariant na złą pogodę.

365dni w roku z jednego kodu QR
od 1,5 do 2 godz.rozgrywki
Plener + wnętrzaopcjonalna gra z fabułą w pomieszczeniach na złą pogodę
7  zdj.
Miasta, gminy i regiony
1/7
Miasta, gminy i regiony Miasta, gminy i regiony Miasta, gminy i regiony Miasta, gminy i regiony Miasta, gminy i regiony Miasta, gminy i regiony Miasta, gminy i regiony
  • Gra stworzona wspólnie z Państwa centrum informacji turystycznej wokół miejsc, które chcą Państwo pokazać odwiedzającym
  • Odwiedzający grają na własnych telefonach, w dowolny dzień roku, bez prowadzącego grę
  • Gra z fabułą w pomieszczeniach jako wariant na złą pogodę, jeśli Państwo chcą

Dlaczego miasto tworzy własną grę

Centra informacji turystycznej zgłaszają się do nas z tą samą prośbą: o program, który daje odwiedzającym powód, by przejść się po mieście i czegoś się po drodze dowiedzieć. Treasure Hunt wykorzystuje do tego miejsca, które Państwo już mają. Muzeum szkła, punkt widokowy, plac z fontanną: każde z nich staje się skarbem z pytaniem.

Miasta używają go z dwóch przeciwnych powodów. Miasto z niewielką liczbą odwiedzających uatrakcyjnia pobyt i daje ludziom powód, by zostać dłużej. Miasto z nadmiarem odwiedzających rozładowuje tłok: zamiast pozwolić, by wszyscy stali przed tym samym kościołem, zamkiem czy na tym samym placu, gra kieruje ich do mniej znanych zakątków miasta lub regionu, z pytaniami i zadaniami po drodze.

Odwiedzający idzie, aplikacja prowadzi. Bez drukowanej trasy, bez przewodnika do umówienia. Rodzina odbiera kod w centrum informacji, otwiera aplikację i sama odkrywa miasto.

Co dla Państwa tworzymy

Plenerowy Treasure Hunt z około 25 skarbami w centrum i najbliższej okolicy, każdy związany z zabytkiem, opowieścią lub fragmentem lokalnych dziejów. To od 1,5 do 2 godz. gry dla rodziny lub grupy przyjaciół, z dziećmi od około 10 lat.

Albo Mystery Trail ze stałą trasą. Gracze widzą na mapie tylko następny skarb, więc nigdy nie wiedzą, dokąd zaprowadzi ich trasa. To pasuje do miasta, które chce, by odwiedzający szli jedną ścieżką.

Gra z fabułą w pomieszczeniach jako opcjonalny drugi wariant. Krótka gra bajkowa, w którą rodzice z dziećmi grają w środku, gdy pogoda jest zła. Gra plenerowa i ta w pomieszczeniach toczą się w tym samym mieście i korzystają z tej samej aplikacji oraz strony z wynikami.

Obie gry działają na własnych telefonach odwiedzających. Aplikacja TerraHunt® jest bezpłatna na iOS i Androida; gra startuje kodem, który Państwo rozdają lub drukują.

Jak grają odwiedzający

  1. Skanują jeden kod QR w punkcie informacyjnym Państwa centrum i instalują aplikację TerraHunt® na własnym telefonie. Gra jest dla odwiedzających bezpłatna albo sprzedawana za symboliczną opłatą; to Państwa wybór, a gra działa tak samo w obu przypadkach.
  2. Spacerują po mieście, znajdują skarby i odpowiadają na pytania. Zadania foto i wynik na żywo sprawiają, że dzieci wytrwają do ostatniego skarbu.
  3. Na mecie widzą stronę z wynikami, rankingiem i zdjęciami. Większość centrów informacji turystycznej prowadzi jedną grę przez cały rok; może ona też działać tylko w wybranych przez Państwa terminach, na przykład podczas festiwali, świąt lub wydarzeń publicznych.

Jak wygląda współpraca

  1. Omawiamy, co gra ma opowiadać. Jaki typ gry, jakie zabytki i historie, co chcą Państwo, aby odwiedzający zabrali ze sobą z Państwa miasta.
  2. Nasz twórca obchodzi miasto pieszo i przygotowuje tyle pytań, ile wymaga trasa.
  3. Wprowadzamy grę do systemu i przekazujemy ją Państwu do sprawdzenia, aby mówiła dokładnie to, co mieli Państwo na myśli.
  4. Po Państwa weryfikacji dopracowujemy grę i ją uruchamiamy.

Mogą Państwo powierzyć treść w całości nam. Wtedy wybieramy to, co uważamy za interesujące, co dobrze wygląda i co naszym zdaniem spodoba się odwiedzającym. Jasny brief z Państwa strony ułatwia tę część i pozwala nam szybciej dopasować grę do Państwa potrzeb.

Proszę liczyć się z około trzema miesiącami od pierwszego spotkania. Poza szczytem sezonu eventowego, albo gdy czas nagli, może to zająć około miesiąca; zależy to od lokalizacji i liczby skarbów.

W mieście Nový Bor trwało to od wiosny do czerwcowego pilotażu. Szczegóły są w studium przypadku poniżej.

Co otrzymują Państwo od nas

  • Grę: z pytaniami, zadaniami foto i lokalną historią, przetestowaną na miejscu i aktualizowaną.
  • Wariant na złą pogodę: krótka gra z fabułą w pomieszczeniach, jeśli Państwo sobie życzą.
  • Platformę: aplikacje na iOS i Androida dla odwiedzających, panel administracyjny dla Państwa zespołu, tutoriale po angielsku i po czesku.
  • Języki gry: grę tworzymy po angielsku, a wersję w Państwa języku przygotowujemy wspólnie z Państwem: tłumaczymy ją z pomocą AI, a ostateczną korektę wykonuje rodzimy użytkownik języka po Państwa stronie, albo całą wersję przygotowujemy sami.
  • Własne konto na platformie TerraHunt: z dostępem do gry, aby Państwa zespół mógł edytować pytania i dodawać skarby. Jeśli wolą Państwo tego nie robić, zamawiają u nas plan utrzymania, co roku lub co dwa lata, za symboliczną opłatą.
  • Promocję: gry na naszych platformach i w mediach społecznościowych oraz miejsce wśród naszych pozostałych gier GPS.
  • Eventy firmowe w Państwa mieście, jeśli Państwo sobie życzą: z miastem Nový Bor uzgodniliśmy, że oferujemy grę także naszym klientom firmowym jako event team buildingowy, co sprowadza grupy do miasta i zwiększa jego rozpoznawalność. Inni partnerzy prowadzą swoją grę wyłącznie na własną rękę. Oba rozwiązania nam odpowiadają.

Gdzie to już działa

Treasure Hunt Nový Bor prowadzi odwiedzających przez miasto szklarskie: Muzeum Szkła, ławeczkę Václava Havla, Szklane Drzewo, plac zabaw i punkt widokowy Jelení skok. Pytania napisane wspólnie z centrum informacji turystycznej zawierają krótkie notatki historyczne dla tych, którzy chcą wiedzieć więcej. Odwiedzający grają z rodziną lub przyjaciółmi na własnych telefonach, a firmy rezerwują grę jako prywatny event z naszymi tabletami i prowadzącymi gry.

TerraHunt: Mapa ze wszystkimi skarbami
Mapa ze wszystkimi skarbami
TerraHunt: Fabuła w punkcie trasy
Fabuła w punkcie trasy
TerraHunt: Pytanie i odpowiedzi
Pytanie i odpowiedzi

Studium przypadku: Treasure Hunt Nový Bor

Centrum informacji turystycznej w mieście Nový Bor chciało stworzyć program, który otworzy przed odwiedzającymi szklarską historię miasta. Dwoje naszych twórców gier obeszło miasto z dyrektorem centrum, stworzyło 25 skarbów w centrum i okolicy, przetestowało grę w maju, a w czerwcu sprawdziło ją na prywatnym evencie dla mieszkańców. Następnie miasto uruchomiło ją dla publiczności. Odwiedzający grają na własnych telefonach; firmy rezerwują ją jako prywatny event z naszymi prowadzącymi gry.

Demo gry do wypróbowania

Inspiracja

Proszę zainspirować się jedną z gier

Strony gier są dostępne po angielsku.

Pytania miast

Najczęściej zadawane pytania

Ilu odwiedzających może grać?

Limitu nie ma. Każdy gra na własnym telefonie, tego samego dnia lub o dowolnej porze w wybranym przez Państwa sezonie.

Czy gra jest dla odwiedzających bezpłatna?

To Państwa decyzja. Większość centrów informacji turystycznej oferuje grę całoroczną bezpłatnie; niektóre sprzedają ją za symboliczną opłatą. Gra działa tak samo w obu przypadkach: jeden kod QR w punkcie informacyjnym, aplikacja na telefonie odwiedzającego.

Nasze miasto jest już zatłoczone. Po co dodawać grę?

Aby rozładować tłok. Gra prowadzi do mniej znanych miejsc w mieście lub regionie, więc ludzie nie gromadzą się wszyscy przed tym samym zamkiem ani na tym samym placu. Miasto z niewielką liczbą odwiedzających wykorzystuje tę samą grę odwrotnie: aby pobyt był dłuższy i atrakcyjniejszy.

Czy do prowadzenia gry potrzebny jest personel?

Nie. Państwa centrum informacji rozdaje kod, a resztę wyjaśnia aplikacja. Firma, która chce zorganizować w Państwa mieście event team buildingowy, rezerwuje go z naszym zespołem i tabletami, jeśli miasto leży w Europie Środkowej (Czechy, Słowacja, Austria, Węgry i Polska); w innych krajach firma gra na własnych telefonach albo na tabletach Państwa zespołu.

Kto pisze pytania?

Nasi twórcy, po rozmowie z Państwem. Państwo mówią nam, które zabytki, historie i przekazy są ważne; my chodzimy po mieście i piszemy pytania. Przed uruchomieniem sprawdzają Państwo każde z nich, a po Państwa weryfikacji dopracowujemy grę.

Ile trwa stworzenie gry?

Proszę zaplanować około trzech miesięcy wcześniej. Poza szczytem sezonu eventowego, albo gdy czas nagli, może to zająć około miesiąca; zależy to od lokalizacji i liczby skarbów. Jasny brief z Państwa strony wszystko przyspiesza; jeśli Państwo wolą, mogą powierzyć treść w całości nam.

Co się dzieje, gdy pada deszcz?

Wariantem na deszcz jest opcjonalna gra z fabułą w pomieszczeniach. Krótka gra bajkowa, w którą rodziny grają w środku. Proszę uzgodnić to z nami z wyprzedzeniem: stworzymy ją dla Państwa albo wynajmiemy Państwu, a gra działa na Państwa koncie obok gry plenerowej.

Kto aktualizuje grę?

To kwestia ustaleń. Otrzymują Państwo własne konto na platformie TerraHunt z dostępem do gry, więc Państwa zespół sam edytuje pytania i dodaje skarby. Albo zamawiają Państwo u nas plan utrzymania za symboliczną opłatą, raz w roku lub raz na dwa lata.

Czy gra przyciąga odwiedzających, czy obsługuje tylko tych, którzy już są w mieście?

Jedno i drugie, jeśli Państwo chcą. Odwiedzający w mieście zyskują powód, by iść dalej, a z miastem Nový Bor sprowadzamy też naszych klientów firmowych na eventy team buildingowe. Inni partnerzy prowadzą swoją grę wyłącznie na własną rękę.

W jakich językach mogą grać odwiedzający?

Grę tworzymy po angielsku, a wersję w Państwa języku przygotowujemy wspólnie z Państwem: tłumaczymy ją z pomocą AI, a ostateczną korektę wykonuje rodzimy użytkownik języka po Państwa stronie, albo całą wersję przygotowujemy sami. Miasto przygraniczne, które chce dotrzeć do odwiedzających z kraju po drugiej stronie granicy, może dodać ten język w ten sam sposób.

Od jakiego wieku mogą grać dzieci?

Gra plenerowa jest odpowiednia dla dzieci od mniej więcej 10 lat, gdy dobrze czytają. Gra bajkowa dostosowana do młodszych dzieci sprawdza się od mniej więcej 8 lat, gdy rodzic czyta pytania na głos.

Porozmawiajmy

Proszę opowiedzieć nam o Państwa mieście

Formularz można wypełnić po polsku. Odpowiadamy głównie po angielsku; korespondencja biznesowa jest możliwa także po niemiecku. Ofertę przesyłamy po angielsku.

Aplikacja działa w języku czeskim i angielskim. Grę dostarczamy po angielsku, ewentualnie przetłumaczoną z pomocą AI; ostateczną korektę językową wykonuje rodzimy użytkownik języka po Państwa stronie.

Czego Państwo szukają?

Kompletne eventy z zespołem na miejscu realizuje Z-AGENCY, firma, która prowadzi TerraHunt.

Opcjonalne informacje, które pomagają nam przygotować konkretną ofertę

Państwa dane przetwarzamy zgodnie z naszą polityką prywatności (po angielsku).

Treść wpisana przez Państwa w pola opisowe wiadomości może zostać przetłumaczona maszynowo, aby nasz zespół mógł ją przeczytać. Proszę zapoznać się z naszą polityką prywatności (po angielsku).

TerraHunt® tworzy i prowadzi firma Z‑AGENCY s.r.o. z Brna (Czechy), która ma za sobą ponad 16 lat realizacji eventów firmowych. Za współpracę z partnerami odpowiada Jiri Zmidloch.

Firmy, które grają z nami

Andrea Lukáčová lipiec 2026
Ocena 5 na 5

Bardzo dobrze zorganizowana i zabawna gra, świetnie się bawiliśmy! :)

Šárka Šimková czerwiec 2026
Ocena 5 na 5

Byliśmy bardzo zadowoleni z agencji. Spełnili wszystko, o co poprosiliśmy. Gra Treasure Hunt była wielkim hitem wśród naszych współpracowników.

Nikola Hladikova czerwiec 2026
Ocena 5 na 5

Całemu naszemu zespołowi bardzo się podobało. Perfekcyjnie przygotowane i świetnie poprowadzone. Doskonała komunikacja od początku do końca. Bardzo dziękujemy za wspaniałe przeżycie.

Patricie Waisrova maj 2026
Ocena 5 na 5

Na naszą integrację zespołu wybraliśmy wersję online gry Sherlock Holmes Treasure Hunt i wszystkim bardzo spodobała się ta zabawa. Wielkie dzięki za organizację: rozmieszczenie punktów kontrolnych i pytania quizowe wypadły świetnie!

Lenka Černá maj 2026
Ocena 5 na 5

Jeszcze raz chciałabym podziękować za perfekcyjnie przygotowane wydarzenie. Było naprawdę wspaniale i wszystkim bardzo się podobało. Organizacja była bez zarzutu, a nawet pogoda dopisała, więc wszystko wypadło świetnie.

Petra Justová maj 2025
Ocena 5 na 5

Dziękuję za zorganizowanie Treasure Hunt w Mikulovie. Nie mam do organizacji ani jednego zastrzeżenia. Wydarzenie było perfekcyjnie przygotowane, a tego typu gra wciąga nawet mniej aktywnych uczestników.

BDO Czech Republic sierpień 2024
Ocena 5 na 5

Fantastyczna gra zespołowa w pięknej scenerii. Zaangażowała wszystkie grupy wiekowe. Kreatywne pytania związane z miejscem. Gra bardzo nam się podobała. Polecamy!

Jan Mádl marzec 2024
Ocena 5 na 5

Pełne zadowolenie z organizacji Treasure Hunt. Gra była interaktywna, a możliwość śledzenia pozycji innych zespołów i bieżącego rankingu bardzo motywowała. Świetna robota.

Wybrane opinie z Google, przetłumaczone

Wszystkie opinie →